Google Website Translator Gadget

2008. június 19., csütörtök

Majdnem kész

Régen írtam, de azért közben varrogattam is.
Ez a kerti hintára szánt takaró készülget már jó ideje. Lányaim régi farmer nadrágjaiból állítottam össze.
Most ismét elővettem, tűzögettem, és még nem tudom hogy mivel és hogyan szegjem be, mivel kicsit vastag az anyag.
Van valakinek ötlete ?

Diese Decke habe ich von den alten Jeans meine Töchter genäht. Wenn sie ferig wird, kommt sie dann auf die Schaukel im Garten.

Ich bin jetzt fertig nur der Saum fehlt noch, ich weis noch nicht womit ich es einsäumen soll.


3 megjegyzés:

mammka írta...

Hú,de ügyes vagy!!!! Szép is és bírni fogja a gyűrődést!!!
Ha farmerból készült,nem sok választásod van,minthogy vékonyabb farmeranyaggal szegjed be.
Elraktároztam az ötlete,ha szabad!

mariah írta...

Most már tényleg csak a beszegés hiányzik, én is előszőr farmer anyagra gondoltam, de miután végigjártam Pécs összes anyagboltját és csak sztreccs farmer anyag volt, most már gondolkodtam a kockás farmerekhez színben harmonizáló más anyagra is, mivel kerti hinta, nyár..
gondoltam lehet vidámabb, de még nem
döntöttem.
Már úgyis csak jövő nyáron kerül majd használatba.

mammka írta...

Végülis lehet valami vidám színű erősebb vászonanyag.
Óóóó,van még a nyárból...és jön a csodás ősz is,a kedvenc évszakom,amikor nem tikkadunk el a hőségtől.